Services Work Packages Why me Process Trust Articles Contact
PLENES

Privacy policy

Effective from 3 November 2026.

This policy explains what personal data I collect on dosgatos.red, why, how long I keep it and what rights you have. It fulfils the information obligation under Article 13 of the GDPR (Regulation (EU) 2016/679).

1. Data controller

The data controller is Piotr Dworak-Sokołowski, self-employed, trading as DosGatos.RED, Calle de Gabriel Usera 60, 28026 Madrid, Spain, NIF / EU VAT number: ESY0658159M.

Contact on personal data matters: info@dosgatos.red, tel. +48 450 030 035 or +34 623 006 410. I have not appointed a data protection officer.

2. What data I collect and where it comes from

  • Contact form - name, email address, phone number (optional), type of service and your message. You provide them yourself.
  • Email and phone contact - the data you share in correspondence.
  • Technical data - IP address, browser type, the page visited and the time of the visit, recorded in server logs and by the security plugin.
  • Statistics - information about how the site is used, collected by Google Analytics 4 (the scope depends on your consent, see section 7).
  • My own cookieless visit counter - the address of the page visited, the domain of the site you came from (e.g. google.com), the site language and the device type (phone or computer). The counter stores no cookies and no IP address and does not identify anyone - it only stores daily totals on my server.
  • Article ratings - an anonymous star rating and, if you wish, a short written comment.

3. Purposes and legal bases

  • Replying to your enquiry and preparing a quote - Article 6(1)(b) GDPR (steps taken at your request before entering into a contract) or, if you write on behalf of a company, Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in contacting clients).
  • Performing the contract (design, launch, website care) - Article 6(1)(b) GDPR.
  • Invoicing and tax obligations - Article 6(1)(c) GDPR in connection with tax and accounting law.
  • Website security and spam protection of the form (logs, security plugin, Google reCAPTCHA) - Article 6(1)(f) GDPR. These tools are strictly necessary for the service you request, so they do not require consent.
  • Statistics with cookies (Google Analytics 4) - your consent, Article 6(1)(a) GDPR and Article 22(2) of the Spanish Information Society Services Act (LSSI-CE).
  • Cookieless measurement when you do not consent (section 7) - Article 6(1)(f) GDPR (interest in knowing the overall number of visits).
  • My own visit counter - Article 6(1)(f) GDPR (interest in knowing the overall number of visits and traffic sources). The counter stores nothing on your device, so it does not require consent.
  • Establishing, exercising or defending legal claims - Article 6(1)(f) GDPR.

Providing data is voluntary. Without an email address, however, I cannot reply to a form enquiry.

4. Recipients

I share data only with providers that help me run the website and my business, under data processing agreements:

  • hosting provider - Seohost (Poland), the server the website runs on;
  • Google Ireland Ltd. - email (Gmail / Google Workspace), website backups (Google Drive), Google Analytics 4, Google reCAPTCHA, Google Fonts;
  • CDN providers (cdnjs - Cloudflare, jsDelivr) from which the site loads script libraries - they receive your browser's IP address on every visit;
  • my accountant (gestoría) - once a contract is signed and an invoice issued;
  • public authorities - only where the law requires it.

5. Transfers outside the European Economic Area

Google, Cloudflare and jsDelivr may process data in the United States. The transfer is based on the European Commission's adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework and, additionally, on the standard contractual clauses approved by the Commission.

6. How long I keep data

  • form enquiries and correspondence that do not lead to a contract - up to 12 months after the last contact;
  • client data - for the duration of the contract and then until the limitation periods for claims expire;
  • invoices and accounting records - for the period required by tax and accounting law (usually up to 6 years);
  • server log of sent emails - 14 days;
  • security plugin logs - 60 days;
  • website backups - about 2 weeks (older copies are overwritten automatically);
  • Google Analytics 4 data - 14 months;
  • daily totals of my own visit counter - 14 months;
  • the record of your consent choice (dgr_consent cookie) - 180 days.

7. Cookies and Google Consent Mode

On your first visit the site asks for your consent. You can accept everything, reject everything or choose Analytics and Marketing separately. You can change your choice at any time:

Cookie settings

The site uses Google Consent Mode v2 in advanced mode. The Google Analytics tag is always present, but without your consent it does not store cookies and does not identify your browser. In that case Google receives only cookieless signals (for example, that a page was viewed), which it uses to estimate overall statistics. Once you consent to Analytics, GA4 stores its cookies. If you withdraw consent, I delete them from your browser.

Necessary (always on, no consent needed):

  • dgr_consent - stores your consent choice, 180 days;
  • pll_language - the selected site language, 1 year;
  • dg_lang (browser storage) - interface language, until you delete it;
  • _lscache_vary, litespeed_* - technical server cache cookies, session or short-lived;
  • _GRECAPTCHA (Google) - spam protection for the form, up to 6 months. The reCAPTCHA script loads only when you start filling in the form. reCAPTCHA automatically assesses whether the form is sent by a human, but this assessment has no legal effects on you;
  • browser storage of the rating plugin - remembers that you have rated an article;
  • WordPress login cookies (wordpress_*) - only for logged-in site editors.

Analytics (only with consent):

  • _ga, _ga_6MDN1E2Y9X (Google Analytics 4) - distinguish visitors and sessions, up to 2 years.

Marketing (only with consent):

  • _gcl_* (Google) - measuring the effectiveness of Google ad campaigns, up to 90 days. I am not running any ad campaigns at the moment.

You can also delete or block cookies in your browser settings.

8. Your rights

You have the right to:

  • access your data and receive a copy;
  • rectification;
  • erasure;
  • restriction of processing;
  • data portability;
  • object to processing based on legitimate interest;
  • withdraw your consent at any time - without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.

Send your request to info@dosgatos.red. I will reply within one month.

You may also lodge a complaint with a supervisory authority: the Spanish Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es) or the authority in the country where you live or work.

9. Profiling

I do not make decisions about you based solely on automated processing, including profiling, that would produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you.

10. Changes to this policy

If the way the site works or the law changes, I will update this policy and the date at the top of the page.